XGIMI Elfin في الاختبار - جهاز عرض مدمج بدقة 1080 بكسل بدون تنازلات (كثيرة)!

مراجعة: XGIMI Elfin

 ترقب عند شراء جهاز عرض! سوق الموديلات غير المكلفة التي تعد بجودة صورة رائعة مع سطوع يتجاوز علامة 100 لومن مقابل 5000 يورو قليلة للغاية. تأتي خيبة الأمل بمجرد تشغيلها لأول مرة ، لأن الصورة عادة لا تكون رائعة كما وعدت.

XGIMI Elfin من الأمام.

من ناحية أخرى ، تلقت أجهزة عرض السينما المنزلية من شركة XGIMI الصينية ، والتي كانت موجودة منذ عام 2013 ووصلت الآن أيضًا إلى أوروبا ، استجابة إيجابية بشكل خاص. اكتسب XGIMI سمعة سيئة قبل كل شيء في مجال أجهزة العرض الصغيرة المحمولة مثل XGIMI Elfin الذي تم إصداره مؤخرًا (RRP 649 يورو).

التصميم والاتقان والتسليم

عندما رأيت XGIMI Elfin لأول مرة ، تأثرت جدًا بعامل الشكل. على الرغم من أنني قد اختبرت بالفعل عددًا قليلاً من أجهزة العرض الصغيرة ، إلا أن Elfin كان في فئة مختلفة.

قامت XGIMI بتعبئة جميع الأجهزة في علبة بلاستيكية 192.1 × 194.19 × 48.31 ملم. نظرًا للون الأبيض غير اللامع ، والزوايا الدائرية للمبيت والعدسة المخفية على الحافة ، فإن Elfin يذكرنا بصندوق تدفق أنيق أكثر من جهاز عرض.

في مقارنة مباشرة مع ورقة DIN A4 ، يمكن تركيب جهاز العرض دون أي مشاكل. يعد الارتفاع الذي يقل عن 5 سم أمرًا رائعًا أيضًا ، لأنه مع العديد من أجهزة العرض المدمجة ، عادةً ما يتم بناء مكبرات الصوت وأجهزة العرض بما في ذلك التبريد لأعلى. نظرًا لعامل الشكل المسطح والوزن الخفيف البالغ 900 جرام ، يمكن تخزين جهاز العرض بسهولة في الحقائب وحقائب الظهر.

يلعب الجانب المحمول أيضًا دورًا حاسمًا مع XGIMI Elfin ويتيح مجموعة واسعة من الاستخدامات الممكنة بالإضافة إلى عرض السينما المنزلية الثابتة. لعرض صور الإجازة للأجداد ، أو اصطحاب جهاز العرض إلى الأصدقاء للعب الألعاب أو مشاهدة الأفلام ، أو لتقديم عرض تقديمي في الجامعة أو المدرسة أو في العمل أو لمشاهدة سينما في الحديقة في أمسية صيفية مريحة ، ما هي إلا عدد قليل من الاحتمالات. التي يوفرها عامل الشكل المضغوط لتحقيقها.

خيارات الاتصال الخاصة بـ XGIMI Elfin موجودة في الخلف.

خيارات الاتصال قابلة للإدارة ، ولكنها كافية لخيارات جهاز عرض صغير محمول. يوجد مدخل HDMI 2.0 وخيار اتصال USB-A لأجهزة إدخال USB أو وسائط التخزين ومخرج سماعة رأس مقاس 3.5 مم ومدخل تيار مباشر لمصدر الطاقة.

تم تجهيز XGIMI Elfin بخيط ثلاثي القوائم على الجانب السفلي. هذا عملي للغاية ، لأن جهاز العرض يمكن أن يكون محاذيًا ومتوازنًا بشكل مثالي مع حامل ثلاثي القوائم أو تعليقه رأسًا على عقب على الحامل المناسب. ومع ذلك ، لا يلزم وجود حامل ثلاثي القوائم أو حامل. يمكنك أيضًا ببساطة وضع Elfin على سطح مستو. تضمن الأرجل المطاطية ثباتًا آمنًا ، كما أن Elfin يتقن التركيز وتصحيح الانحراف تلقائيًا دون أي إجراء. المزيد عن ذلك لاحقًا.

يوجد خيط ثلاثي القوائم في المنتصف على الجانب السفلي.

لا حرج في جودة المعالجة. على الرغم من كل البلاستيك ، إنه رائع! بالإضافة إلى جهاز العرض ، يشمل نطاق التسليم أيضًا وحدة إمداد الطاقة المناسبة (19 فولت 3.42 أمبير) بما في ذلك كبل IEC وجهاز التحكم عن بُعد ودليل المستخدم. بطاريتا AAA اللازمتان لوحدة التحكم عن بُعد مفقودة. قد تكون حقيبة النقل المطابقة إضافة مرغوبة (بالنظر إلى السعر).

هذا هو النطاق الكامل لتسليم XGIMI Elfin.

أجهزة التبخير

لا يزال الأمر مثيرًا مع الأعمال الداخلية لـ XGIMI Elfin. تقنية العرض هي DLP مع شريحة DMD مقاس 0,33 بوصة من شركة Texas Instruments. تبلغ الدقة الأصلية 1080 بكسل، ولكن من الممكن أن تصل إلى 4K عند استقراءها. ويدعم القزم الصغير أيضًا عرض المحتوى ثلاثي الأبعاد وHDR3.

يوفر مصدر ضوء LED ما يصل إلى 800 لومن من السطوع ANSI على الشاشة. يقلل مرشح الضوء الأزرق الخاص من التعرض للضوء الأزرق ، والذي ثبت أنه يضر العينين. تحدد XGIMI عمر LED يصل إلى 30.000 ساعة. إذا تركت جهاز العرض يعمل لمدة 8 ساعات كل يوم ، فستحصل على عمر خدمة يزيد عن 10 سنوات.

تم تثبيت "Smart TV" على جهاز العرض بالفعل. هنا يعتمد XGIMI على واجهة مستخدم Android TV 10 بتقنية Chromecast المدمجة. لا تقدم XGIMI أي معلومات حول المعالج. فقط ذاكرة الوصول العشوائي وتخزين البيانات معروفة بـ 2 جيجابايت و 16 جيجابايت. المزيد عن مدى سلاسة تشغيل النظام أدناه.

بالإضافة إلى خيارات الاتصال السلكي ، يمكن إنشاء اتصالات لاسلكية مع شبكة WiFi مزدوجة النطاق (AC) وبلوتوث 5.0 (BLE).

التكليف والتشغيل

التكليف

لا يوجد الكثير ليقوله عن قسم "بدء التشغيل" ، لأن XGIMI Elfin هو أحد أكثر الأجهزة الصديقة للمبتدئين التي صادفتها على الإطلاق. قم بإعداد جهاز العرض وتوصيل مصدر الطاقة وتشغيله. تقوم القزم بالباقي بمفردها.

بعد كل تشغيل ، يتم ضبط التركيز تلقائيًا على سطح العرض بمساعدة مستشعر العمق. يمكن أن يكون هذا شاشة أو جدارًا تقليديًا. الأمر نفسه ينطبق على تصحيح الانحراف (أفقيًا ورأسيًا) ، والذي يعوض تلقائيًا عن تشوهات الصورة. 

يتم إجراء تصحيح الانحراف اليدوي في أربع نقاط.

في الاختبار ، عمل كلاهما بشكل موثوق إلى حد كبير. كانت الصورة دائمًا حادة ونادراً ما اضطررت إلى تصحيح الانحراف يدويًا ، على الرغم من أن جهاز العرض كان محاذيًا أيضًا مع اختلال بسيط في المحاذاة. يجب أن تتأكد عندما تضعه أسفل أن العفريت يقف مستقيماً قدر الإمكان. إذا كان هناك كائن في الصورة ، مثل مفتاح إضاءة أو مصنع ، فإن XGIMI Elfin ذكي بما يكفي لتجنب الكائن عن طريق ضبط حجم الصورة.

تجدر الإشارة إلى المفتاح الصغير الموجود في جهاز التحكم عن بُعد ، والذي يمكن استخدامه لتغيير أزرار الصوت إلى أزرار التركيز اليدوي. مع نسبة عرض تبلغ 1.2: 1 ، يمكن استخدام أحجام الصور التالية من خلال المسافة:

وفقًا لـ XGIMI، الحد الأقصى لحجم الصورة هو 200 بوصة. ومع ذلك، لم يعد الكثير من السطوع يصل إلى الشاشة، ولهذا السبب أوصي بحد أقصى لحجم العرض يبلغ 120 بوصة. حوالي 90 بوصة مثالي.

عملية

جهاز العرض نفسه لا يحتوي على لوحة تحكم. تتم جميع الإعدادات والتصحيحات التي تريدها عبر جهاز التحكم عن بعد الذي يعمل بالبلوتوث. تبدو OSD (على الشاشة) أحيانًا متداخلة بعض الشيء. ضمن إعدادات Android TV ، على سبيل المثال ، يوجد عنصر "إعدادات العرض" ، والذي يتضمن خيارات الإعداد للسطوع وتصحيح الانحراف ووضوح الصورة وموضع جهاز العرض والتوصيلات.

هذا ما يبدو عليه جهاز التحكم عن بعد الصغير الذي يعمل بالبلوتوث في XGIMI Elfin.

لا يمكن استدعاء "إعدادات الارتباط" المزعومة إلا من خلال زر "الإعدادات" في جهاز التحكم عن بُعد. تم إدراج إعدادات تصحيح الانحراف هناك مرة أخرى. ومع ذلك ، هناك أيضًا خيارات إعداد لوضع الصورة والصوت وإعداد الفيديو ثلاثي الأبعاد.

يتضمن وضع الصورة الأوضاع المحددة مسبقًا "فيلم" و "كرة قدم" و "مكتب" و "لعبة". ضمن "مخصص" ، يمكنك ضبط الإعدادات الخاصة بك للصورة. يمكن ضبط السطوع والتباين والتشبع والحدة وتقليل الضوضاء ودرجة حرارة اللون. تحتوي درجة حرارة اللون أيضًا على وضع محدد من قبل المستخدم حيث يمكن ضبط قيم الأحمر والأخضر والأزرق بشكل فردي. بالإضافة إلى ذلك ، هناك إعدادات متقدمة للتباين المحلي و HDR وتعويض الحركة.

اختبار عملي: ملاءمة السينما المنزلية

جودة الصورة

واحدة من أهم النقاط هي جودة الصورة وهنا يقطع XGIMI Elfin شكلًا جيدًا حقًا. في الاختبار ، قمت بإسقاط Elfin على شاشة منخفضة الكسب وجدار أبيض.

على الشاشة ذات الكسب المنخفض ، تظهر الصورة بألوان غنية وتباين عالٍ. كما يوحي الاسم ، يعد وضع صورة "الفيلم" مثاليًا لمشاهدة الأفلام. تبدو الألوان طبيعية ودافئة. يمكن ضبط التباين المحلي (إيقاف أو منخفض أو متوسط ​​أو قوي) و HDR (إيقاف أو تلقائي) وتعويض الحركة (إيقاف أو منخفض أو متوسط ​​أو قوي) للضبط الدقيق في هذا الوضع.

"وصل سطوع الشاشة. ومع ذلك، فإن هذا الوضع يحتوي أيضًا على صبغة خضراء قوية. وضع "حماية العين" هو الوضع الأضعف مع سطوع 90 لومن ANSI. هنا تكون الصورة دافئة بشكل خاص وتحتوي على مكون أحمر متزايد بشكل واضح. " يقوم الوضع "Bright" برسم الصورة باللون الأزرق أكثر ويكون الوضع "Standard" هو الوضع الأكثر طبيعية. لا يوجد وضع ECO. 

يتم توزيع حدة الصورة بشكل لطيف بالتساوي على الصورة بأكملها ولا تنخفض بشكل واضح باتجاه الحواف. الخطوط الصغيرة سهلة القراءة. لا يمكن رؤية شبكة البكسل من مسافة المقعد العادية. كما لم يتم ملاحظة المخالفات في توزيع السطوع.

MEMC (تعويض الحركة) يعمل بشكل جيد أيضًا. يمكن أن تحدث القطع الأثرية وفقدان التفاصيل اعتمادًا على المشهد ، لكنها ليست خطيرة. يتوافق Elfin جيدًا مع محتوى HDR10 +. يُظهر محتوى HDR الذي يتم تشغيله في الاختبار ألوانًا أكثر وضوحًا مع تأثير عمق أفضل وفروق دقيقة أكثر في السطوع.

Audio

يوفر نظام مكبرات الصوت "Sound by Harman Kardon" بسماعتين 3 وات صوتًا مشابهًا لمكبر صوت بلوتوث صغير. الصوت نقي ومستوى الصوت مرتفع جدًا دون أن يتشوه أو يصرخ. الصوت كافٍ تمامًا لمشاهدة فيلم به.

ما ينقص الصوت هو الأعماق. لا تتوقع صوت جهير غني هنا. يمكن توصيل مكبرات الصوت الخارجية أو السماعات الشريطية عبر مقبس مقاس 3.5 مم أو HDMI ARC.

إعدادات الصوت ممكنة. هنا يمكنك الاختيار من بين ملفات تعريف الصوت "الفيلم" و "الموسيقى" و "الرياضة" ، حدد DTS Studio Sound وقم بتنشيط توازن مستوى الصوت. بالمناسبة ، XGIMI Elfin متوافق مع DTS و Dolby Audio!

حجم العملية

يختلف حجم التشغيل حسب وضع التشغيل. في وضع "الفيلم" والسطوع "القياسي" ، يكون مستوى الصوت الذي يمكن قياسه من 2 متر تقريبًا 30 ديسيبل. يمكنك سماع أزيز طفيف من المروحة ، لكن هذا لا يشتت انتباهك عند مشاهدة فيلم وتتلاشى بسرعة. تتحول المروحة أعلى قليلاً عند أعلى مستوى سطوع. هنا يصل Elfin إلى حوالي 37 ديسيبل ، وهو ما لم أجده مزعجًا.

Android TV 10

مع Android TV 10 ، يقدم XGIMI Elfin بالفعل واحدة من أفضل واجهات التلفزيون الذكية في السوق. ومع ذلك ، يتم التركيز على كلمة "في الواقع" لأن هناك مشكلة.

يعمل YouTube مع 4K و HDR و Amazon Prime Video والعديد من تطبيقات البث الأخرى بسلاسة على تلفزيون Android TV من Elfin. يعمل تكامل Chromecast أيضًا بشكل جيد حتى الآن ويسمح بالبث المباشر من أجهزة سطح المكتب والأجهزة المحمولة مباشرة إلى Elfin.

ومع ذلك ، فإن ما لا تريده في الاختبار هو Netflix. بمجرد بدء تشغيل التطبيق ، يظهر التحذير "لم يتم تحسين هذا الجهاز لـ Netflix (-14)". بعد التأكيد بـ "موافق" ، يبدأ Netflix ويمكنك أيضًا تسجيل الدخول بحسابك دون أي مشاكل. يتم تحميل المعاينات ، ولكن إذا كنت تريد بدء فيلم أو مسلسل ، فستظهر لك رسالة الخطأ "عذرًا ، لا يمكن استخدام حسابك على هذا الجهاز." كما فشل تشغيل Netflix عبر تكامل Chromecast.

 يمكن العثور على الحلول البديلة لتظل قادرًا على تثبيت Netflix وتشغيله عبر الإنترنت. بدلاً من ذلك ، يمكنك أيضًا توصيل عصا بث متوافقة مع Netflix. ومع ذلك ، سيكون من الأفضل أن يتحكم XGIMI في مشكلة Netflix. بعد كل شيء ، جهاز العرض لديه بالفعل تثبيت Android TV يعمل بسلاسة. تكشف نظرة على توافق DRM أيضًا أن Elfin يدعم Widevine DRM المطلوب لـ Netflix حتى في L1 (FHD ، 4K) دون أي مشاكل.

الألعاب و 3 D

يحتوي XGIMI Elfin على وضع اللعب الخاص به ، والذي لا يمكن تنشيطه إلا عند توصيل المصدر. لديك الاختيار بين "قياسي" و "دفعة". من المفترض أن يقلل هذا الأخير بشكل كبير من تأخر الإدخال في الألعاب ، ولكنه يقوم أيضًا بإلغاء تنشيط وظائف مثل تصحيح الانحراف التلقائي.

بالنسبة لاختبار الألعاب ، أمسكنا أنا وأصدقائي بجهاز PS5 ولعبنا جولة من Fifa بدقة 4K60 عبر جهاز العرض. لم يواجه أي منهما تأخرًا كبيرًا في الإدخال يجعل من المستحيل استخدام Elfin للألعاب. يوصى به بشدة كجهاز عرض مدمج للألعاب أثناء التنقل!

يدعم XGIMI Elfin أيضًا تشغيل المحتوى ثلاثي الأبعاد. تتوفر نظارات الغالق النشطة المتوافقة في متجر XGIMI بسعر يقل قليلاً عن 3 يورو (لينك) متوفرة.