مراجعة Yi M1 - كاميرا نظام Micro Four Thirds

الانطباع الأول من يى M1

نطاق التسليم

إن Yi M1 متاح كـ "مجموعة عدسة واحدة" و "طقم عدسات مزدوجة". اعتمادًا على المتغير الذي تختاره ، ستحصل على عدسة تكبير مقاس "YI 12-40mm F3.5-5.6" أو عدسة ماكرو إضافية "YI 42.5mm F1.8". علاوة على ذلك ، تحتوي كل مجموعة على حزام كاميرا وقطعة قماش للتنظيف وكابل USB بموصل صغير وشاحن بمقبس من النوع A وبطارية 900 مللي أمبير ودليل مستخدم متعدد اللغات.

التصميم والاتقان والتعامل

بصريا ، يذكرنا Yi M1 بقوة بتصميم Leica TL. تبلغ أبعاد كاميرا نظام Yi 113.5 × 64.3 × 33.6 مم وتزن 300 جرام بالضبط بما في ذلك البطارية. يمكن تفسير الوزن المنخفض بشكل أساسي من خلال السكن المصنوع إلى حد كبير من البلاستيك. ومع ذلك ، كانت الحربة وبعض المكونات الأخرى مصنوعة من المعدن. كما أن أغطية العدسات مصنوعة أيضًا إلى حد كبير من البلاستيك. حتى حربة العدسة مصنوعة من البلاستيك هنا.

 يتم وضع قبضة الكاميرا ومسند الإبهام وتحرير المصراع بالقرب من بعضها البعض. يصعب استخدام M1 الصغير قليلاً ، خاصةً مع الأيدي الكبيرة ، حيث أن مسند الإبهام مرتفع قليلاً ويكون الزناد بعيدًا جدًا عن اليمين. ومع ذلك ، فإن القبضة ليست سيئة. المقبض المتدرج مطاطي بشكل لطيف ويوفر مسند الإبهام قبضة كافية على الرغم من الغلاف البلاستيكي بفضل سطحه المقعر.

يوجد في الخلف شاشة ملونة LCD مقاس 3 بوصات ، والتي تستخدم بشكل أساسي لتشغيل الكاميرا. إلى اليمين من هذا ، تم وضع زري تحكم ماديين ، أحدهما يسمح بالتبديل السريع إلى المعرض والآخر ، اعتمادًا على وضع التسجيل ، يتحكم في وظائف مختلفة ، مثل التركيز أو التكبير. في الجزء العلوي من الغلاف ، يحتوي M1 على عجلة لاختيار برنامج التسجيل. في منتصف هذا هو زر تسجيل الفيديو. على يمينها عجلة اختيار أخرى. يقع مفتاح التبديل مع زر تحرير مركزي فوق عجلة البرنامج وعجلة التحديد. توجد حجرة البطارية مع البطارية القابلة للإزالة في الجانب السفلي من الهيكل. يوجد في منتصف الجزء السفلي من الغلاف أيضًا خيط ثلاثي القوائم مقاس ¼ بوصة. إذا كنت تستخدم لوحة سريعة التحرير ، فسيتم حظر الوصول إلى البطارية. تم إخفاء وصلات Yi M1 على الجانب الأيمن من السكن تحت غطاء بمفصلة. بالإضافة إلى فتحة بطاقة ذاكرة SD يمكن الوصول إليها بسهولة ، يوجد مقبس USB صغير على اليسار ومقبس micro HDMI على اليمين. لا يوجد عدسة الكاميرا.

المعالجة لا تشكو منها. لن تجد أي فجوات قبيحة ، حيث يتم إغلاق حجرة البطارية وغطاء الاتصال بشكل نظيف ، كما أن العدسات المضمنة في نطاق التسليم تترك انطباعًا جيدًا بأنه لا يتوقع وجود كاميرا من الجزء المنخفض السعر.

العرض

عندما قدمت Yi Technology جهاز Yi M1 العام الماضي ، اندهشت من حجم شاشة اللمس. بالطبع ، في ذلك الوقت كنت قد رأيت فقط تسجيلات الشركة المصنعة. في الواقع ، الشاشة أصغر بكثير مما كان متوقعًا. يبلغ حجم الشاشة 3 بوصات على القطر. وفقًا لذلك ، لا يتم ملء الجزء الخلفي بالكامل. بدلاً من ذلك ، توجد حدود سوداء سميكة حول الشاشة لا يمكن رؤيتها في الصور المقدمة.

تبلغ دقة شاشة LCD الملونة 720 × 480 بكسل. الشاشة حادة والألوان معروضة بدقة. يمكن ضبط سطوع الشاشة على 6 مستويات حسب الحاجة. لا يوجد ضبط تلقائي للسطوع ، كما هو معروف من الهواتف الذكية. يتم التعرف بدقة على الإدخالات عبر شاشة اللمس.

خيارات التشغيل والإعداد

بعد التشغيل ، تكون على شاشة البدء مباشرة ، والتي تعرض أيضًا الصورة الحية. يوجد في الجزء العلوي معلومات حول وضع التسجيل و ISO والتركيز المحدد وطريقة القياس. يتم عرض معلومات حول الفتحة ووقت التعرض وقيمة الضوء على الحافة اليسرى من الشاشة. اعتمادًا على وضع التسجيل ، يمكن تحديدها عن طريق النقر ويمكن ضبط القيمة بشكل فردي باستخدام عجلة التحديد. يوجد على اليمين المقابل رمز يتيح الوصول السريع إلى التركيز التلقائي و ISO وتوازن اللون الأبيض وطريقة القياس وتنسيق الملف ووضع تسلسل الصور. تحتوي الحافة السفلية للشاشة على معلومات حول توازن اللون الأبيض ، والدقة المحددة ، والذاكرة المتاحة ، وما إذا كان Bluetooth و WLAN نشطين ، بالإضافة إلى معلومات عن مستوى البطارية.

بتمرير سريع إلى اليسار ، يمكنك الوصول إلى الإعدادات. هنا ، أيضًا ، هناك إعدادات مختلفة ممكنة اعتمادًا على وضع التسجيل المحدد. فيما يلي نظرة عامة على الإعدادات الممكنة. 

 ISO: تلقائي ، 100 ، 200 ، 400 ، 800 ، 1600 ، 3200 ، 6400 ، 12800 ، 25600

 توازن اللون الأبيض: AWB ، الشمس ، الظل ، السحب ، المصباح المتوهج ، كلفن (2000-11500)

 طريقة القياس: القياس متعدد المجالات ، قياس البقعة ، قياس المركز

 وضع التركيز: تركيز بؤري تلقائي فردي ، تركيز بؤري تلقائي مستمر ، تركيز يدوي ، تركيز يدوي + عرض ذروة التركيز

 إصدار اللمس: تشغيل ، إيقاف

 التعرف على الوجه: تشغيل ، إيقاف

 HDR: تشغيل ، إيقاف

 وضع تسلسل الصورة: صورة واحدة ، مستمر ، تأخير تحرير الغالق 2 ثانية ، تأخير تحرير الغالق 10 ثوانٍ

 إعداد الاتصال: تلقائي ، إيقاف

 الفاصل الزمني: الفاصل الزمني 0.5 ثانية - 60 ثانية ، وقت عرض السلسلة 30 دقيقة - 24 ساعة ، دقة الفيديو

 Videoeinstellungen:  3840x2160@30, 2048x1536@30, 1920x1080@60@30@24, 1280x720@60@30@24, 640x480@240

 الإعدادات الأساسية: التاريخ والوقت ، واللغة ، ونغمة القفل ، ونغمة الوظيفة ، ووضع الخمول ، والتلقائي. إيقاف التشغيل ، مساحة اللون (sRGB / AdobeRGB) ، سطوع شاشة LCD ، إعدادات المصنع

 أقواس التعريض الضوئي: تصحيح التعريض الضوئي التلقائي / توازن اللون الأبيض (3F 2S ، 3F 4S ، 3F 6S ،)

 تنسيق الملف: JPG-S ، JPG-M ، JPG-L ، RAW

 تنسيق الصورة: 4:3 - 5184x3888، 3:2 - 5184x3456، 16:9 - 5184x2920، 1:1 - 3888x3888

 جودة الصورة: 50 ميجابكسل ، 20 ميجابكسل ، 16 ميجابكسل ، 8 ميجابكسل ، 3 ميجابكسل ، VGA

 Blitz: Blitz: Auto ، On ، Off

 إعداد البطاقة: حذف الصور وتهيئة بطاقة الذاكرة

 مصباح مساعدة التركيز البؤري التلقائي: مضاء ، مطفأ

 العرض التلقائي للصور: إيقاف التشغيل ، 0.5-5 ثوانٍ

 شبكة العرض: متوقفة ، انقسام ثلاثي

 ثبات الصورة: تشغيل ، إيقاف

 معلومات الثابتة 

إطلاق نار

يحتوي Yi M1 على أوضاع تسجيل مختلفة ، والتي تنقسم إلى الوضع التلقائي بالكامل ، وبرامج التعريض الضوئي PASM ، ووضع البانوراما ، ووضع المشهد ، ووضع المشهد.

الوضع التلقائي

في هذا الوضع ، تقوم الكاميرا تلقائيًا بضبط فتحة العدسة وسرعة الغالق وقيمة الإضاءة بحيث يكون عليك فقط الضغط على زر تحرير الغالق. في الاختبار ، ثبت أن الوضع التلقائي بالكامل موثوق به وكافٍ بشكل خاص للقطات.

PASM

يرمز PASM إلى مجموع برامج التعرض 4 ، والتي تنقسم إلى "برنامج تلقائي" ، و "أولوية فتحة العدسة" ، و "أولوية الغالق" و "الوضع اليدوي". اعتمادًا على البرنامج ، يكون للفتحة أو لسرعة الغالق أو لقيمة الإضاءة أولوية. في الوضع اليدوي ، يمكن ضبط كل القيم على حدة. تتراوح سرعة المصراع من 1 / 4000 إلى 60 ثانية.

وضع بانوراما

سيتمكن أي شخص يعرف وضع البانوراما في الهاتف الذكي من استخدام وضع البانوراما في YI M1. يتم حساب البانوراما تلقائيًا بالكامل عن طريق التدوير جهة اليمين. إعدادات التسجيل المتعمق غير ممكنة في هذا الوضع. في الاختبار ، لا يمكن التقاط الصور البانورامية النظيفة إلا بيد ثابتة جدًا أو بحامل ثلاثي القوائم. أدت أصغر المخالفات في الحركات إلى انتقالات غير دقيقة للصورة. من ناحية أخرى ، فإن الحساب السريع لصور البانوراما جدير بالثناء.

وضع المشهد

يسمح وضع المشهد باختيار برامج المشهد المسبق 9 التي تم تكييفها مع الموقف المعني. بالإضافة إلى الوضع التقليدي للصورة أو الوضع الأفقي ، توجد أوضاع خاصة لتصوير الألعاب الرياضية ، ووضع غروب الشمس أو الألعاب النارية ، ووضع التصوير على الشاطئ أو الثلج.

وضع المشهد

أيضا اختيار هو نمط عزر أو صورة ، والتي ينبغي أن تسهل التصوير الفوتوغرافي البورتريه للشخص العادي. هنا أيضا ، يمكن اختيارها من الدوافع المحددة. تمثل كل فكرة شخصًا في أوضاع مختلفة ، وبناءً على اختيارك ، يتم استحضار مخططات الشخص على الشاشة ، بحيث يكون عليك ضبط الكاميرا على الشخص الذي سيتم تصويره. يمكن إجراء تعديلات على الفتحة أو قيمة الضوء يدويًا. وعموما ، يتم تثبيت 9 من هذه القوالب مسبقا. يمكن تنزيل قوالب إضافية من تطبيق Yi Mirrorless.

جودة التسجيل

تم تجهيز Yi M1 بمستشعر صور Sony IMX269 الحالي ، والذي يحتوي على دقة أصلية تبلغ 20 ميجابكسل وعادة ما توجد في طرز الكاميرا الأكثر تكلفة مثل Panasonic GX8. يتم تسجيل مقاطع الفيديو بدقة 4K كحد أقصى. تلتقط الكاميرا صورًا تصل إلى 50 ميغا بكسل.

جودة الفيديو

يتم تسجيل مقاطع الفيديو بدقة 4K كحد أقصى بمعدل 30 إطارًا في الثانية. مع دقة 1080 بكسل ، يمكن الحصول على 60 صورة في الثانية. إذا كنت ترغب في تسجيل مقطع فيديو ، فما عليك سوى الضغط على زر تسجيل الفيديو دون تحديد الوضع بشكل منفصل. بعد مهلة قليلة ، يبدأ تسجيل الفيديو ، والذي يتم تأكيده أيضًا من خلال صفير. كانت الحافة المقطوعة ، التي لا يمكن ملاحظتها إلا بعد بدء التسجيل ، ملحوظة بشكل سلبي. ما هو موجود في الصورة لا يمكن رؤيته إلا في وقت لاحق. ومع ذلك ، حدث تشذيب واسع النطاق للحواف فقط في تسجيلات الفيديو بدقة 4K.

جودة الفيديو لا تشكو منها. يتم تسجيل مقاطع الفيديو بتنسيق MP4 وتصل إلى معدل ثابت يبلغ 85.000 كيلو بت / ثانية. يقوم مثبت الصور الإلكتروني أيضًا بعمل جيد ويتيح الحصول على صورة خالية من الاهتزاز إلى حد كبير حتى مع تسجيلات الفيديو بدقة 2K. ومع ذلك ، مع تحديد 4K المحدد ، لا يتوفر مثبت الصورة. هناك حاجة لتحسين التركيز التلقائي. حتى بعد بعض تحديثات البرامج الثابتة ، التي حسنت بالفعل C-AF كثيرًا في وضع الفيديو ، لا يزال هناك مجال للتحسين من حيث سرعة ودقة C-AF.

 تعد Yi M1 أيضًا غير مناسبة ككاميرا "مدونة فيديو". بالإضافة إلى الحد الأدنى من خيارات التركيز ، تفتقر الكاميرا أيضًا إلى خيار توصيل ميكروفون خارجي أو سماعات رأس. يقوم الميكروفون المدمج بعمل جيد وهو كافٍ تمامًا للمتطلبات العادية.

جودة الصورة

تعد Yi DSLM صديقة للغاية للمبتدئين ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالتقاط الصور. في الاختبار ، ثبت أن الوضع التلقائي بالكامل موثوق به وحتى مع اللقطات التلقائية ، يمكن تحقيق جودة تسجيل جيدة جدًا. يتم حفظ تسجيلات الصور إما بتنسيق JPEG أو بتنسيق RAW بتنسيق DNG. التسجيل المتزامن لـ JPG و RAW غير ممكن للأسف. مرة أخرى ، يجب انتقاد التركيز البؤري التلقائي البطيء ووقت تحرير الغالق الطويل نسبيًا. تم تحسين وضع الاندفاع ، الذي يعمل بشكل أسرع مع أحدث البرامج الثابتة 2.0 مقارنة بإصدارات البرامج الثابتة السابقة ، بشكل متزايد. قياس فلاش TTL غير مدعوم ووقت مزامنة الفلاش البالغ 1/125 ثانية مرتفع نسبيًا.

التقاط صورة JPEG غير محررة باستخدام برنامج Yi M1

من حيث شدة الضوضاء ، يعمل Yi M1 جيدًا ، على الأقل عند معيار ISO 200. حتى مع وجود ISO 400 ، فإن Yi DSLM تتكيف بشكل جيد. من ISO 800 ، يتم فقدان التفاصيل بشكل متزايد. مع ISO 1.600 وما فوق ، يزداد التعتيم أيضًا بشكل كبير. كانت الكاميرا أيضًا مخيبة للآمال فيما يتعلق بخيارات الإعداد لتوازن اللون الأبيض. بالإضافة إلى توازن اللون الأبيض التلقائي ، وملفات التعريف المحددة مسبقًا والتصحيح وفقًا لـ Kelvin ، لا توجد طريقة لضبط توازن اللون الأبيض يدويًا باستخدام بطاقة رمادية. كان ثبات اللون لا يزال مقنعًا في الاختبار. تتميز كاميرا نظام Yi بإعجابها بالألوان اللطيفة ، خاصة عندما تكون الشمس مشرقة.

لقطة بانورامية مع يى M1

العدسات عدة

تشتمل مجموعة العدسة المفردة على عدسة تكبير YI مقاس 12-40 مم ببعد بؤري F3.5-5.6. تشتمل مجموعة العدسة المزدوجة أيضًا على عدسة ماكرو YI 42.5mm F1.8 ، والتي لا تتوفر بشكل منفصل. الشركة المصنعة لكلا العدستين هي "Tamron".

لا يمكن أن تكون جودة عدسات الطقم أكثر اختلافًا. تظهر تسجيلات الصور باستخدام عدسة الزوم القياسية ، اعتمادًا على الطول البؤري ، انخفاضًا واضحًا في الحدة باتجاه حواف الصورة. بشكل عام ، لا يمكن للعدسة أن تقنع. من ناحية أخرى ، تفاجئ العدسة المقربة بحد أدنى من الانخفاض في الحدة وعدم وجود أخطاء في الصورة. لكن ما تفتقر إليه العدسة هو حلقة تركيز بؤري.

تم تحرير صور RAW باستخدام جهاز MX MXM

يي Mirrorless البرامج الثابتة

ميزة أخرى هي التحكم عن بعد عبر التطبيق. لهذا الغرض ، توفر Yi Technology ما يسمى بالتطبيق "Yi Mirrorless" في Google PlayStore و Apple Appstore. يمكن التحكم في Yi M1 عن بعد عبر التطبيق باستخدام هاتف ذكي أو جهاز لوحي. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك الوصول المباشر إلى الصور الموجودة على بطاقة الذاكرة. تم إنشاء الاتصال عبر WiFi. 

 كان التطبيق أقل إقناعًا من الناحية العملية وهو وسيلة للتحايل أكثر من الاعتماد عليه. الهيكل منظم وواضح. عمل إعداد الاتصال أيضًا دون أي مشاكل في الاختبار وظل الاتصال مستقرًا على المدى الطويل. ومع ذلك ، فإن أحد العيوب هو أنه مع اتصال التطبيق النشط ، لا يمكن تشغيل الكاميرا إلا عبر التطبيق ولا يمكن استخدامها "مباشرة" بعد الآن. لا يمكن إجراء بعض خيارات الإعداد وأوضاع التسجيل عبر التطبيق ، لذا يتعين عليك فصل الاتصال وجعله على الكاميرا وإعادة الاتصال لكل من هذه الإعدادات.

وظيفة المعرض العملية للتطبيق مخيبة للآمال لأنه لا يمكن عرض سوى الصور بتنسيق JPEG. لا يمكن نقل صور أو مقاطع فيديو RAW. لا توجد طريقة لتغيير SSID وكلمة مرور كاميرا WiFi لاحقًا.

ومع ذلك ، فإن الشيء العملي هو أن تحديثات البرامج الثابتة يتم نقلها تلقائيًا إلى الكاميرا عبر التطبيق. هذا يعني أنك على اطلاع دائم ولست مضطرًا إلى تنزيل التحديثات يدويًا. ومع ذلك ، هذا ينطبق فقط على تحديثات البرامج الثابتة للكاميرا نفسها.يجب تثبيت تحديثات العدسات الفردية يدويًا. سياسة التحديث الخاصة بـ Yi Technology جديرة بالثناء. خلال مرحلة الاختبار التي استمرت شهرين ، تم بالفعل إصدار 3 تحديثات للكاميرا ، والتي تضمنت تحسينات كبيرة.

تراكم

البطارية المضمنة في نطاق التسليم بسعة 900 مللي أمبير. يتم إنتاج بطارية Yi M1 بواسطة شركة "Dongguan Amperex Technology Limited" ، والتي تنتج أيضًا بطاريات لمصنعي الطائرات بدون طيار DJI و Apple و BMW. يتم شحن البطارية مباشرة عبر مقبس USB بالكاميرا. تتوفر محطة شحن كملحق منفصل. مدة الشحن في المتوسط ​​ساعة و 25 دقيقة. إذا قمت بتوصيل Yi M1 بمحول شحن تقليدي عبر USB ، فيمكن أيضًا استخدام الكاميرا أثناء الشحن. ومع ذلك ، إذا كانت الكاميرا متصلة بجهاز نقل البيانات ، يتم تنشيط وضع نقل البيانات تلقائيًا ، ولا يمكن إيقاف تشغيله يدويًا. لا يمكن استخدام الكاميرا بنشاط في هذا الوضع!

في الاختبار ، كانت البطارية المشحونة بالكامل كافية لمدة ساعة واحدة لتسجيل فيديو بدقة 4K وحوالي 70 صورة. وفقًا لمعيار CIPA ، تعد Yi Technology بالقدرة على التقاط إجمالي 380 صورة بشحنة بطارية واحدة. لحفظ البطارية ، يوجد وضع سكون تلقائي يمكن ضبطه على 30 ثانية أو 1 و 3 و 5 و 10 دقائق. كل ما عليك فعله لإيقاظ الكاميرا هو الضغط على زر الغالق. يمكن إيقاف تشغيل الكاميرا تمامًا باستخدام وظيفة "إيقاف التشغيل التلقائي". يمكنك الاختيار بين إيقاف التشغيل التلقائي بعد 10 و 30 دقيقة أو بعد 1 و 4 ساعات.